(Arte Madrid – 27 febbraio – 3 marzo)
Gli Artisti di ArtetrA approdano a Madrid
Testimonial ideale della manifestazione l’artista barocco Diego Velázquez
Salerno – Continua il viaggio dell’associazione culturale ArtetrA Art Associates nelle capitali europee dell’arte, lungo il cammino tracciato dalla sua presidentessa Veronica Nicoli. Dal 27 febbraio al 3 marzo, alla Galerìa Gaudì di Madrid (Calle de García de Paredes, 76) gli artisti di ArtetrA avranno l’opportunità di partecipare all’esposizione internazionale di arte contemporanea “Arte Madrid – Premio Velàzquez”, organizzata da ArtetrA, in collaborazione con Prince Group di Armando Principe.
Testimonial ideale della manifestazione sarà l’artista spagnolo Diego Rodríguez de Silva y Velázquez, conosciuto come Diego Velázquez (Siviglia, 1599 – Madrid, 1660), uno dei massimi esponenti del Barocco in Europa ed un pioniere rispetto alla cultura figurativa del suo tempo, tanto che gli Impressionisti lo presero a modello per chiare analogie di tecnica pittorica con l’ultimo periodo della sua attività. Il suo stesso interesse per la realtà apparente non fu lo strumento per rendere la drammaticità di una scena o di un volto, ma il mezzo impassibile e oggettivo per fissare l’immagine di una famiglia reale boriosa e impotente di fronte alla rapida decadenza del suo Paese.
L’esposizione sarà inaugurata mercoledì 27 febbraio alle ore 20. Interverranno la presidentessa di ArtetrA Veronica Nicoli; il presidente di Prince Group Armando Principe ed il direttore della galleria Galerìa Gaudì Ignazio Scarpellini. Venerdì 1 marzo, alle ore 19,30, sarà attribuito il “Premio Velàzquez” a tutti gli artisti che sono stati selezionati per partecipare alla manifestazione. Saranno, inoltre, consegnati i cataloghi e gli attestati di partecipazione con fotoreportage.
“Arte Madrid è un ulteriore tributo alla bellezza impressa nell’arte dei nostri artisti, che avranno l’opportunità di far conoscere il loro talento nelle capitali europee dell’arte – ha spiegato la presidentessa di ArtetrA Veronica Nicoli – Anche a Madrid, come a Praga, abbiamo avuto cura di scegliere una location che desse il giusto risalto ai capolavori del nostri artisti. Per questo la scelta è caduta sulla galleria Galerìa Gaudì, tra il museo Sorolla e il museo Geominero, nel distretto di Chamberí che fu la zona residenziale dell’aristocrazia nel 19esimo e 20esimo secolo”.
Nove le sezioni in concorso: pittura, disegno, scultura e installazione, arte fotografica, arte ceramica, video arte e cortometraggio, performance art, arte virtuale grafica digitale.
Artisti partecipanti: Marco Appicciafuoco; Raiquen Arduini; Sargis Babayan; Maria Rosa Barut; Raffaella Bellani; Giuliana Bellini; Larissa Bolzonella; Fabio Bonini; Alberto Branchetti; Sergio Buonocore; Giancarlo Ciccozzi; Rosanna Cordaz; Cecilia Corso; Cristina Corvino; Paolo Cutrano; Claudia Dazzini; Bianca Delapierre; Raffaella Di Costanzo; Carmen Di Renna; Esy-Astral-Art; Erna Fossati; Andrea Fronda; Ashot Gevorgyan; Gorfi; Milena Gullo; Halabi Dida; Flora Iazeolla; Morena Lanari; Rosa Leone; Fabiana Macaluso; Giovanni Mangia; Emanuele Marchesini EMAR; Meler Agnieszka Wioletta; Vart Mesrobian; Daniela Panebianco; Gilda Pantuliano; Vincenzo Pizzorusso; Giuseppina Raia; Annapaola Rescigno; Simone Riccardi; Annie Rinauro; Orazio Salvatore Sanbataro; Massimo Soldi “Monomax”; Domenico Sorrentino; Maria Adelaide Stortiglione; Giusy Tafarella; Gabriella Teresi; Sascia Zangheri. Digital Opera: Akande Olugbenga “Gbegi”; Marco Antonucci; David Bacci; Dina Battiante Dinart; Monica Isabella Bonaventura; Luigi Campo; Mario Carchini (Cobàs); Teresa Castro; Antonio Cesarano; Decio Mauro Cometti; Francesco Dall’Acqua “F.Da”; Francesco De Cristofaro; Dottori Patrizia “PatlsHere”; Emilia Faraci; Andrea Ferrari; Mirko Gessaga; Giovanni Giordano; Chiara Giorgi; Giuseppe Gissi “Pino Gi”; Antonella Guarano “Quasi Circolare”; Le Thuy Mary Ai; Antonella Lolli “Loi”; Claudia Majoli; Cristina Mangini; MASTRO; Meta Gjergji “XhoXho”; Matteo Milli; Erika Montefiori; Romina Monteleone; Marta Moretto; Elena Pellegrini; Laura Pennesi; Salvatore Petrucino; Guido Portaleone; Rivera Guillermina “Guikni”; Giusy Rizzi; Roitman Diana “D.Roi”; Antonella Rollo; Oronzo Russo; Maruska Sessa; Elvira Sirio “Sirio”; Paola Tassinari; Maria Grazia Vaccherecci. Digital Opera: Airin Col; Antonietta Aulicino; Ayyoub Loay; Norma Bini; Anna Carpino; Anna De Rosa; Giuseppe Galati; Mariarita Ioannacci; Giovanna Itria; Maria Donata Lupo; Raffaele Mazza; Mdinc; Rita Pannone; Giovanni Sechi “Enoch Entronauta”; Laura Tarabocchia
Il vernissage di “Arte Madrid 2019” è fissato per mercoledì 27 febbraio, alle ore 20. La mostra proseguirà fino a domenica 3 marzo e resterà aperta giovedì 28 febbraio e venerdì 1 marzo dalle 10 alle 14 e dalle 17 alle 21. Sabato 2 marzo dalle 11 alle 14; domenica dalle 11 alle 13. Il “Premio Velàzquez” sarà attribuito il 1 marzo alle ore 19,30. L’ingresso è gratuito.
Info: www.artetra.it; whatsapp 391 7425302 – 342 5196349;
Arte Madrid
(Arte Madrid – 27 de febrero – 3 de marzo)
Los artistas de ArtetrA llegan a Madrid. El artista barroco
Diego Velázquez es el testimonio ideal del evento.
Salerno – Continúe el viaje de la asociación cultural ArtetrA Art Associates en las capitales europeas del arte, a lo largo del camino trazado por su presidente, Veronica Nicoli. Desde el 27 de febrero hasta el 3 de marzo, en la Galería Gaudí de Madrid (Calle de García de Paredes, 76), los artistas de ArtetrA tendrán la oportunidad de participar en la exposición internacional de arte contemporáneo “Arte Madrid – Premio Velázquez”, organizada por ArtetrA. En colaboración con Prince Group de Armando Príncipe.
El artista ideal del evento será el artista español Diego Rodríguez de Silva y Velázquez, conocido como Diego Velázquez (Sevilla, 1599 – Madrid, 1660), uno de los máximos exponentes del Barroco en Europa y pionero de la cultura figurativa de su tiempo, que los impresionistas lo tomaron como modelo para claras analogías de la técnica pictórica con el último período de su actividad. Su propio interés en la realidad aparente no era el instrumento para hacer el drama de una escena o un rostro, sino los medios impasibles y objetivos para arreglar la imagen de una familia real, arrogante e impotente ante la rápida decadencia de su País.
La exposición se inaugurará el miércoles 27 de febrero a las 20 y hablará la presidenta de ArtetrA Veronica Nicoli; El presidente de Prince Group, Armando Principe, y el director de la Galeria Gaudì Ignazio Scarpellini. El viernes 1 de marzo, a las 19.30, se entregará el “Premio Velázquez” a todos los artistas seleccionados para participar en el evento. Los catálogos y certificados de participación también se presentarán con un reportaje fotográfico.
“Arte Madrid es un homenaje a la belleza impresionada en el arte de nuestros artistas, quienes tendrán la oportunidad de dar a conocer su talento en las capitales europeas del arte – dijo la presidenta de ArtetrA Veronica Nicoli – También en Madrid, como en Praga, nos encargamos de elegir un lugar que diera el énfasis correcto a las obras maestras de nuestros artistas. Por eso, la elección recayó en la Galería Gaudí, entre el museo Sorolla y el museo Geominero, en el distrito de Chamberí, que fue el área residencial de la aristocracia en los siglos XIX y XX “.
Nueve son las secciones en concurso: pintura, dibujo, escultura e instalación, arte fotográfico, arte cerámico, videoarte y cortometraje, performance, arte digital gráfico virtual.
Artistas participantes : Marco Appicciafuoco; Raiquen Arduini; Sargis Babayan; Maria Rosa Barut; Raffaella Bellani; Giuliana Bellini; Larissa Bolzonella; Fabio Bonini; Alberto Branchetti; Sergio Buonocore; Giancarlo Ciccozzi; Rosanna Cordaz; Cecilia Corso; Cristina Corvino; Paolo Cutrano; Claudia Dazzini; Bianca Delapierre; Raffaella Di Costanzo; Carmen Di Renna; Esy-Astral-Art; Erna Fossati; Andrea Fronda; Ashot Gevorgyan; Gorfi; Milena Gullo; Halabi Dida; Flora Iazeolla; Morena Lanari; Rosa Leone; Fabiana Macaluso; Giovanni Mangia; Emanuele Marchesini EMAR; Meler Agnieszka Wioletta; Vart Mesrobian; Daniela Panebianco; Gilda Pantuliano; Vincenzo Pizzorusso; Giuseppina Raia; Annapaola Rescigno; Simone Riccardi; Annie Rinauro; Orazio Salvatore Sanbataro; Massimo Soldi “Monomax”; Domenico Sorrentino; Maria Adelaide Stortiglione; Giusy Tafarella; Gabriella Teresi; Sascia Zangheri. Opera digital : Akande Olugbenga “Gbegi”; Marco Antonucci; David Bacci; Dina Battiante Dinart; Monica Isabella Bonaventura; Luigi Campo; Mario Carchini (Cobàs); Teresa Castro; Antonio Cesarano; Decio Mauro Cometti; Francesco Dall’Acqua “F.Da”; Francesco De Cristofaro; Dottori Patrizia “PatlsHere”; Emilia Faraci; Andrea Ferrari; Mirko Gessaga; Giovanni Giordano; Chiara Giorgi; Giuseppe Gissi “Pino Gi”; Antonella Guarano “Quasi Circolare”; Le Thuy Mary Ai; Antonella Lolli “Loi”; Claudia Majoli; Cristina Mangini; MASTRO; Meta Gjergji “XhoXho”; Matteo Milli; Erika Montefiori; Romina Monteleone; Marta Moretto; Elena Pellegrini; Laura Pennesi; Salvatore Petrucino; Guido Portaleone; Rivera Guillermina “Guikni”; Giusy Rizzi; Roitman Diana “D.Roi”; Antonella Rollo; Oronzo Russo; Maruska Sessa; Elvira Sirio “Sirio”; Paola Tassinari; Maria Grazia Vaccherecci. Opera digital : Airin Col; Antonietta Aulicino; Ayyoub Loay; Norma Bini; Anna Carpino; Anna De Rosa; Giuseppe Galati; Mariarita Ioannacci; Giovanna Itria; Maria Donata Lupo; Raffaele Mazza; Mdinc; Rita Pannone; Giovanni Sechi “Enoch Entronauta”; Laura Tarabocchia.
El vernissage de “Arte Madrid 2019” está programado para el miércoles 27 de febrero, a las 20.00. La exposición continuará hasta el domingo 3 de marzo y permanecerá abierta el jueves 28 de febrero y el viernes 1 de marzo de las 10.00 a las 14.00 y de las 17.00 a las 21.00, sábado 2 de marzo de las 11.00 a las 14.00; Domingo de las 11.00 a las 13.00. El “Premio Velàzquez” se entregará el 1 de marzo a las 19.30. La entrada es gratuita.
Info: www.artetra.it; whatsapp 391 7425302 – 342 5196349;
